Pizzica Beddha ci stai luntanu La pizzica tarantata del salento in puglia, cultura e tradizione nel Salento in Puglia - Oggi: 09/02/2012

italianoenglishfrancaisdeutschespanol

Pizzica Beddha ci stai luntanu

 

Beddha ci stai luntanu e bbo mme viti
nfacciate alla fenescia de lu punente
ci senti friddu suntu li mei suspiri
ci senti cautu ete stu core ardente
ci onde iti a mare nu lle timire
suntu te lacrime fiumi currenti
e cci pe l'aria senti uci e lamenti
su jeu ca te te chiamu e nnu me senti
allu paese meu se fila l'oru
a ddhrai se mangia sempre pane te cranu
Traduzione
Bella, se stai lontano e vuoi vedermi
affacciati alla finestra di ponente
se senti freddo sono i miei sospiri
se senti caldo è questo cuore ardente
se onde vedi a mare non le temere
sono di lacrime fiumi correnti
e se nell'aria senti voci e lamenti
sono io che ti chiamo e non mi senti
al mio paese si fila l'oro
li si mangia sempre pane di grano

Inserite un vostro pensiero o suggerimento..

Commento #1 scritto da francesco 22/01/2008 23.30.13
bellissima canzone

Commento #2 scritto da antea 28/01/2008 0.21.34
bella...semplice ed efficace...nn c'è prezzo all'amore puro?!si corre il riskio per dimostrare quanto in amore è una contraddizione dire:correre il riskio....già anke penare per amore è una forma d'amore...non si riskia mai di amare!?!?!?

Commento #3 scritto da stellina 06/02/2008 14.44.11
questa canzone mi ricorda il mio amore..sarebbe meglio dire il mio ultimo amore..io per lui non ho più posto nel suo cuore...lui per me ce 'avrà sempre nel mio...mi manchi.

Commento #4 scritto da riccardo 18/02/2008 22.31.31
quanto erano saggi i vecchi...la donna ca de amanti tene doi la vidi sempre cuntenta e mara mai....e lo stesso vale x l'uomo...amo il salento e tutto ciò che lo costituisce...SANTA MARIA DI LEUCA NON VEDO L'ORA D ARRIVARE DA TE!!!!by riccardo castrignano

Commento #5 scritto da riccardo castrignano 18/02/2008 22.40.50
quanto erano saggi i vecchi...la donna ca de amanti tene doi la vidi sempre cuntenta e mara mai....e lo stesso vale x l'uomo...amo il salento e tutto ciò che lo costituisce...SANTA MARIA DI LEUCA NON VEDO L'ORA D ARRIVARE DA TE!!!!by riccardo


Commenti  78             Pagine | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
*Scrivi un Commento:                   Caratteri disponibili:


*Nome:       Lasciare vuoto:

 

Menù Pizzica

• La Pizzica

• La pizzica de Core (Pizzica)

• La pizzica Tarantata ed il Tarantismo (Pizzica)

• Danza delle Spade (Pizzica)

Testi Pizzica canzoni popolari Salentine CANTI POPOLARI, CANTI D’AMORE, FILASTROCCHE, NINNA NANNE.

• Salentu Terra Mia di Adriano Patera (audio)

• Aria dellu Trainieri

• Beddha ci stai luntanu

• CANUSCU ‘NA CARUSA

• Fimmine fimmine

• Kali Nifta

• LA RONDINELLA

• LU TAMBURIEDDRHU

• Nazzu Nazzu

• Ne pizzicau lu core

• Ninella di Calimera

• PASSAI TE lu SCIARDINU

• PIZZICA VOCE E TAMBURO

• PIZZICA CON FLAUTO

• PIZZICARELLA

• U rusciu tu mare

• Sale

• U Santu Paulu

• STORNELLI

• E lu sule calau

• TARANTELLA

• Cunti e canti de Murcianu

• Ninna Nanna

• O diu quantu sta casa è benedetta

• Sia benedetto ci fice lu munnu

• La Cerva

• Manu lesa

• cuntu cuntu quindici

• Le Tre Sorelle

 

Gruppi Musicali

 

• Officina Zoè

• Aria Corte

• Lu Rusciu Nosciu

• Menamenamò

• I Tamburellisti di Torrepaduli

• Compagnia Musicante

 

Notizie sul Salento

La pizzica de core dellu Salentu, Lu Suele Lu mare Lu ientu

Sud Sound System a Lecce, nel Salento in Puglia
Ultima risposta di ransie | 1 Risposte
io sarò in salento il 25 giugno. per i biglietti come posso fare? quanto costa il concerto? grazie ^__^:rolleyes:

Pro Loco Torre Vado Secondo Concorso Fotografico Terra di Mare 2010 Il Salento Nascosto
Ultima risposta di Al& | 9 Risposte
grazie a tutti

cartine turistiche salento
Ultima risposta di Pantaleo | 3 Risposte
grazie a te! ciao

SALENTO IN UNA NOTTE 5/6 Agosto 2007
salento in una notte comune di spongano 5 6 agosto 2007 "salento in una notte" è l'evento di punta organizzato dall'amministrazione comunale di ...

Scarica la Guida per le tue vacanze a Torre Vado nel Salento
Ultima risposta di Pantaleo | 4 Risposte
gentile serena, a torre vado esiste ormai da anni una diving padi 5 stelle molto atrezzato, la diving service. offre anche questo servizio, ...

Salento in Teatro.....Carlo Giuffre' e' il sindaco del Rione Sanita' a Casarano
comune di casarano assessorato alla cultura pensiamo in prosa teatro a.filograna 5 gennaio 2009 – ore 21:00 carlo giuffrè a.filograna 5 ...

SALENTO&TEATRO:Enrico Lo Verso e Paola Quattrini
27 e 28 febraio 2007 lecce teatro paisiello paola quattrini – enrico lo verso i prezzi dei biglietti: platea € ...

Notizie dal Blog di Torre Vado

Castelli del Salento - Guida del Salento parte VIII


Fatti commenti e satira


Artigianato a Torre Vado e nel Salento


Motoraduno Capodileuca Motorclub